Foley
Foley ist das Handwerk, Alltagsgeräusche im Studio synchron zum fertigen Bild einzuspielen.
Worum es geht
Setmikrofone jagen dem Dialog nach; Schritte, Stoffbewegung und Requisiten landen leise oder gar nicht. Foley-Artists bauen sie auf einer Bühne voller Böden und Krimskrams nach — gehen im Rhythmus der Figur, rascheln mit dem richtigen Stoff, stellen die Tasse ab. Gespieltes Geräusch folgt dem Bild mit einer Präzision, die Archive nicht liefern, und es gibt Sprachfassungen eine vollständige Effektspur, sobald der Originaldialog entfernt ist. Kleineren Produktionen reicht oft ein Teil-Foley auf Schritte und Schlüsselrequisiten.
Der Begriff hilft nur, wenn alle am Set dasselbe darunter verstehen — deshalb steht hier der Gebrauch und nicht die Lexikondefinition.
Was hier anders läuft
Konkret heißt das in der Planung:
- Schritte, Kleidung und Requisiten sind die drei klassischen Foley-Durchgänge
- Foley macht Sprachfassungen möglich — die Geräusche bleiben, wenn der Dialog entfernt wird
- Spiel schlägt Archiv, wo Geräusch der Bewegung exakt folgen muss
Mit TillyGen
Ein Foley-Durchgang ist ein Deliverable wie jedes andere — im TillyGen-Plan gelistet bekommt er eine Woche und eine Zuständigkeit, statt erst in der Mischung aufzufallen.
Ändert sich eine Randbedingung, wandern die Folgen durch den ganzen Plan: betroffene Einstellungen werden markiert, die Disposition wird neu erzeugt, und niemand arbeitet weiter mit einer Fassung von gestern.
Häufige Fragen
Braucht es Foley, wenn der Originalton gut war?
Für ein einsprachiges Online-Video oft nicht. Für Fiktion und alles, was synchronisiert wird, ja — die Effektspur muss ohne den Originaldialog allein tragen.
Wie lange dauert die Einarbeitung in TillyGen?
Ein erstes Projekt lässt sich in unter einer Stunde anlegen. Es gibt keine Einrichtungsphase, in der erst Vorlagen und Felder konfiguriert werden müssen, bevor das Werkzeug etwas ausgibt.
Lassen sich die Ergebnisse exportieren?
Ja — als PDF für die Crew, als CSV für nachgelagerte Systeme und über die API für alles Automatisierte. Der Plan bleibt dabei die Quelle; die Exporte sind Ansichten davon.